CHIẾN THẮNG LỊCH SỬ CỦA BONG JOON HO
Mình mê Bong Joon Ho từ lần đầu tiên xem bộ phim Memories of Murder hồi 2003. Đó là thời điện ảnh Hàn Quốc đang ở đỉnh cao, và mình cũng ở giai đoạn sung sức nhất của nghiệp viết báo điện ảnh.
Cũng nhờ mê MoM, mình chơi thân với một bạn học tiếng Anh người Hàn Quốc khi sang Mỹ, và cuộc đời đôi lúc lạ lùng, cậu bạn ấy, vốn cũng học kiến trúc như mình, sau đó cũng thi vào trường điện ảnh ở USC sau mình một năm. Cũng nhờ người bạn ấy giải thích, mình còn hiểu hơn MoM ở một tầng lớp ý nghĩa khác mà có lẽ chỉ có người Hàn, hoặc am hiểu lịch sử chính trị hiện đại của Hàn, mới có thể hiểu rõ tầng lớp ý nghĩa đó.
Mà cũng chính nhờ đó, mình mới nhận ra các phim của BJH, bao bọc bên ngoài là những câu chuyện hấp dẫn, ly kỳ, như chuyện điều tra vụ án, hay chuyện truy sát quái vật, thì ẩn chứa bên trong luôn là cái nhìn về chính trị và xã hội Hàn Quốc.
Chiến thắng của Bong Joon Ho tại Oscar tạo nên một kỳ tích lịch sử: lần đầu tiên một phim nói tiếng nước ngoài đạt giải Phim nước ngoài xuất sắc lẫn phim xuất sắc nhất, cộng thêm giải về kịch bản và đạo diễn.
Nhưng với Bong Joon Ho, chiến thắng ấy có thể đó chỉ là cớ để nhậu suốt đêm nay. Không chỉ cho ông, mà cho cả nước Hàn Quốc. Nhậu banh xác luôn nhé!
"When I was young and studying cinema, there was a saying that I carved deep into my heart, which is that 'the most personal is the most creative.'
That quote is from our great Martin Scorsese. When I was in school, I studied Martin Scorsese's films. Just to be nominated was a huge honor. I never thought I would win.
When people in the U.S. were not familiar with my films, Quentin always put my films on his list. He's here, thank you so much. Quentin, I love you.
And Todd and Sam, great directors that I admire. If the Academy allows, I would like to get a Texas chainsaw, split the award into five and share it with all of you.
Thank you. I will drink until next morning, thank you".
Mình đi ăn BBQ Hàn Quốc và uống Soju đây!!!